Ma dirigere una clinica richiede un uomo dotato di talenti peculiari.
Ali sanatorijum treba da vodi èovek sa posebnim talentima.
Un mio amico fa lo scopritore di talenti per i Sacramento Kings.
Moj prijatelj je skaut za Sakremento Kingse. Rekao sam mu za tebe.
Quello scopritore di talenti è venuto a prendersi il tuo amico.
Taj skaut danas je došao da gleda tvog momka.
Questo è un quarto di talenti, per le bustarelle ed il resto.
Ovde ima èetvrt talenta, za mito, i slièno.
Adoro l'idea di essere un mecenate di talenti in fiore.
Sviða mi se ideja da budem mentor nadolažeæem talentu.
Il mio compito, come rappresentante di talenti, e' assicurarmi che se anche un film dovesse perdere tutti i suoi soldi, il mio cliente continua a possedere tutti quelli suoi.
Moj posao kao predstavnik talenata je da osiguram da èak i ako film izgubi sav svoj novac, moj klijent ipak dobije svoj deo.
Il mio capo, la signorina Mercer, sta riunendo un piccolo gruppo di talenti, se ci stai.
Moj sef, gospodica Mercer, prikuplja malu grupa talenata, ako te zanima.
La nostra intrepida scopritrice di talenti letterari, Avis De Voto, e' amica di una donna che ha scritto un enorme libro di cucina francese.
Po preporuci Avis Gdje Voto neka žena je napisala francuski kuhar. Mifflin izdavaèka kuæe je odbila.
Aspetta di vedere la gara di talenti che ho ideato.
Èekaj dok vidiš kakav sam program osmislila za 'Talent Šou'.
E ricordatevi tutti che stasera c'e' la gara di talenti.
Ne zaboravite, veèeras je 'Talent Šou'.
Invitero' ogni scopritore di talenti che conosco.
Pozvaæu svakog talentovanog skauta kog znam.
Hai davvero un sacco di talenti.
Ti imaš mnogo talenata. - Znam.
Insomma, hai un mucchio di talenti, ma fare il bucato non è uno di questi.
Samo kažem, da baš nemaš talenat za pranje veša.
Mi piaceva la fucina di talenti della J-Serve e credo anche che ci siano pochi amministratori delegati donna nel settore tecnologico, cosi' quando mi hanno contattata ho detto di si'.
Pa, kao bazen talenata u J-Serveu. Takoðer vjerujem da nema dovoljno žena rukovoditeljica u tehnološkom poslu. I kada mi se obratili,
Quando comincero' il mio mandato, iniziero' la piu' grande ricerca di talenti che questa citta' abbia mai visto.
Kad preuzmem grad, poèinje najveæa potraga za talentima.
Un ragazzo di cui siamo entusiasti, Todd Hocheiser, un favoloso, giovane attore trovato in un concorso di talenti in Ohio.
Момак од кога пуно очекујемо. Тод Хокхајзер. Диван млади глумац из Акрона у Охају, пронађен у националној потрази.
È incredibile, significa che avremo 10 miliardi di menti a lavorare insieme, 10 miliardi di talenti riuniti.
To je sjajno, znači da ćemo imati 10 milijardi umova koji rade zajedno, 10 milijardi talenata.
Questi matematicofobici privano la scienza e la medicina dell’apporto incommensurabile di talenti altamente richiesti.
Ovi mato-fobi uskraćuju nauci i medicini nemerljive količine jako potrebnog talenta.
La Germania affronterà una grande carenza di talenti molto rapidamente.
Tako da će se Nemačka vrlo brzo suočiti sa značajnim nedostatkom talenata.
Sono convinto che nei prossimi anni, vedremo sempre più esperienze interattive commoventi e significative, create da una nuova generazione di talenti.
Siguran sam da ćemo, u narednim godinama, moći da vidimo sve više i više dirljivih i značajnih interaktivnih iskustava, koje stvara nova generacija talenata.
E accogliendo la diversificazione, la pluralità di talenti, diamo una vera opportunità a tutti.
Prihvatanjem raznovrsnosti i različitih sklonosti obezbeđujemo pravu priliku za svakog.
1.3992040157318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?